1
00:00:10,560 --> 00:00:15,349
[Muzikë]

2
00:00:28,960 --> 00:00:44,700
ah

3
00:00:30,550 --> 00:00:44,700
[Muzikë]

4
00:00:49,610 --> 00:01:00,930
[Muzikë]

5
00:00:58,920 --> 00:01:13,090
k

6
00:01:00,930 --> 00:01:14,750
[Muzikë]

7
00:01:13,090 --> 00:01:47,560
[Duartrokitje]

8
00:01:14,750 --> 00:01:47,560
[Muzikë]

9
00:01:51,120 --> 00:01:58,090
[Muzikë]

10
00:01:58,840 --> 00:02:28,289
k

11
00:02:01,520 --> 00:02:28,289
[Muzikë]

12
00:02:28,840 --> 00:02:31,840
l

13
00:02:32,980 --> 00:02:36,800
[Muzikë]

14
00:02:38,840 --> 00:02:46,479
[Muzikë]

15
00:02:50,290 --> 00:02:58,410
[Muzikë]

16
00:02:58,840 --> 00:03:01,840
ah

17
00:03:03,980 --> 00:03:16,949
[Muzikë]

18
00:03:28,760 --> 00:03:43,279
A

19
00:03:31,370 --> 00:03:43,279
[Muzikë]

20
00:03:58,720 --> 00:04:06,840
fq

21
00:04:00,550 --> 00:04:08,920
[Muzikë]

22
00:04:06,840 --> 00:04:13,200
Çfarë po kërkoni?

23
00:04:08,920 --> 00:04:17,160
Harmala, në kërkim të një pule. A keni parë një pulë të kalojë pranë?

24
00:04:13,200 --> 00:04:21,320
Këtu, tik-tak, a jeni rimishëruar?

25
00:04:17,160 --> 00:04:26,400
Dhelpra, po të isha i tillë, do ta haja të gjithë pulën

26
00:04:21,320 --> 00:04:30,360
Pa çmim pse nuk merrni pula dhe prandaj keni një oborr?

27
00:04:26,400 --> 00:04:35,199
Jam mësuar t'u përgjigjem pyetjeve dhe të jap

28
00:04:30,360 --> 00:04:38,639
Këshilla ime është e paçmueshme: mos zotëroni një pulë, ju rriqni

29
00:04:35,199 --> 00:04:40,880
Një pulë imagjinon se unë jam duke kërkuar për vezët e saj

30
00:04:38,639 --> 00:04:40,880
Hani

31
00:04:40,960 --> 00:04:45,800
Ku nuk e shet pulën?

32
00:04:46,080 --> 00:04:55,120
Unë do t'ju shes një rriqër nëse më tregoni

33
00:04:50,919 --> 00:04:59,240
Këshilla këshilla takim vezë oh

34
00:04:55,120 --> 00:05:03,720
Është një tik-tak të mos lëvizësh gjuhën ndonjëherë falas

35
00:04:59,240 --> 00:05:07,280
Zhvendoseni falas. Unë do t'ju thoja, për shembull, më jepni

36
00:05:03,720 --> 00:05:07,280
Pula është e paçmuar

37
00:05:16,900 --> 00:05:20,050
[Muzikë]

38
00:05:27,560 --> 00:05:35,680
Shënoni Paqja qoftë mbi ju dhe mbi ju

39
00:05:31,280 --> 00:05:41,840
Paqja qoftë mbi ju, lavdia është herët, ku janë malli juaj?

40
00:05:35,680 --> 00:05:46,600
Marrja është shitur, falë Zotit, dhe pse nuk do të vijë?

41
00:05:41,840 --> 00:05:49,240
Të tjerët, të tjerët, kanë nevojë për para

42
00:05:46,600 --> 00:05:49,240
Dhe paratë

43
00:05:53,280 --> 00:06:01,720
Mungon. E solla për ta shitur në treg dhe e gjeta

44
00:05:58,360 --> 00:06:05,319
Dyqani eshte i mbyllur. Mos e prisni për pak kohë

45
00:06:01,720 --> 00:06:10,800
Jo, përveç kësaj. Unë ia kam ndaluar vetes këtë çështje

46
00:06:05,319 --> 00:06:10,800
Pse, merre këtë, është një histori e gjatë, baba

47
00:06:10,960 --> 00:06:17,880
Le të jetë historia e tregtarit që erdhi tek ju nga Isfahani

48
00:06:15,639 --> 00:06:22,039
undefined

49
00:06:17,880 --> 00:06:27,680
undefined

50
00:06:22,039 --> 00:06:28,560
undefined

51
00:06:27,680 --> 00:06:31,520
undefined

52
00:06:28,560 --> 00:06:36,120
undefined

53
00:06:31,520 --> 00:06:39,039
undefined

54
00:06:36,120 --> 00:06:44,000
undefined

55
00:06:39,039 --> 00:06:47,199
undefined

56
00:06:44,000 --> 00:06:49,880
undefined

57
00:06:47,199 --> 00:06:49,880
undefined

58
00:06:51,039 --> 00:06:56,479
undefined

59
00:06:58,520 --> 00:07:01,520
undefined

60
00:07:06,080 --> 00:07:14,520
undefined

61
00:07:11,120 --> 00:07:19,000
undefined

62
00:07:14,520 --> 00:07:23,599
undefined

63
00:07:19,000 --> 00:07:27,680
undefined

64
00:07:23,599 --> 00:07:31,199
undefined

65
00:07:27,680 --> 00:07:33,400
undefined

66
00:07:31,199 --> 00:07:37,120
undefined

67
00:07:33,400 --> 00:07:40,919
undefined

68
00:07:37,120 --> 00:07:44,599
undefined

69
00:07:40,919 --> 00:07:49,800
undefined

70
00:07:44,599 --> 00:07:53,759
undefined

71
00:07:49,800 --> 00:07:58,960
undefined

72
00:07:53,759 --> 00:08:02,560
undefined

73
00:07:58,960 --> 00:08:05,440
undefined

74
00:08:02,560 --> 00:08:08,400
undefined

75
00:08:05,440 --> 00:08:13,400
undefined

76
00:08:08,400 --> 00:08:13,400
undefined

77
00:08:22,490 --> 00:08:31,440
undefined

78
00:08:28,440 --> 00:08:31,440
undefined

79
00:08:34,230 --> 00:08:49,370
undefined

80
00:08:54,640 --> 00:08:59,580
undefined

81
00:09:03,960 --> 00:09:18,040
undefined

82
00:09:12,200 --> 00:09:22,120
undefined

83
00:09:18,040 --> 00:09:25,200
undefined

84
00:09:22,120 --> 00:09:26,760
undefined

85
00:09:25,200 --> 00:09:30,760
undefined

86
00:09:26,760 --> 00:09:34,560
undefined

87
00:09:30,760 --> 00:09:37,959
undefined

88
00:09:34,560 --> 00:09:40,440
undefined

89
00:09:37,959 --> 00:09:42,279
undefined

90
00:09:40,440 --> 00:09:46,360
undefined

91
00:09:42,279 --> 00:09:50,600
undefined

92
00:09:46,360 --> 00:09:55,399
undefined

93
00:09:50,600 --> 00:09:59,519
undefined

94
00:09:55,399 --> 00:10:04,160
undefined

95
00:09:59,519 --> 00:10:07,519
undefined

96
00:10:04,160 --> 00:10:07,519
undefined

97
00:10:09,720 --> 00:10:17,610
undefined

98
00:10:14,880 --> 00:10:26,850
undefined

99
00:10:17,610 --> 00:10:26,850
undefined

100
00:10:28,320 --> 00:10:31,320
undefined

101
00:10:32,790 --> 00:10:36,169
undefined

102
00:10:38,040 --> 00:10:42,640
undefined

103
00:10:45,920 --> 00:10:52,600
undefined

104
00:10:47,839 --> 00:10:56,120
undefined

105
00:10:52,600 --> 00:10:59,760
undefined

106
00:10:56,120 --> 00:11:03,040
undefined

107
00:10:59,760 --> 00:11:05,079
undefined

108
00:11:03,040 --> 00:11:07,480
undefined

109
00:11:05,079 --> 00:11:11,920
undefined

110
00:11:07,480 --> 00:11:15,720
undefined

111
00:11:11,920 --> 00:11:22,160
undefined

112
00:11:15,720 --> 00:11:27,279
undefined

113
00:11:22,160 --> 00:11:28,240
undefined

114
00:11:27,279 --> 00:11:32,440
undefined

115
00:11:28,240 --> 00:11:36,040
undefined

116
00:11:32,440 --> 00:11:41,120
undefined

117
00:11:36,040 --> 00:11:44,360
undefined

118
00:11:41,120 --> 00:11:49,120
undefined

119
00:11:44,360 --> 00:11:51,079
undefined

120
00:11:49,120 --> 00:11:55,040
undefined

121
00:11:51,079 --> 00:12:00,680
undefined

122
00:11:55,040 --> 00:12:04,000
undefined

123
00:12:00,680 --> 00:12:06,430
undefined

124
00:12:04,000 --> 00:12:26,360
undefined

125
00:12:06,430 --> 00:12:28,160
undefined

126
00:12:26,360 --> 00:12:31,160
undefined

127
00:12:28,160 --> 00:12:31,160
undefined

128
00:12:35,160 --> 00:12:44,639
undefined

129
00:12:40,079 --> 00:12:47,880
undefined

130
00:12:44,639 --> 00:12:51,680
undefined

131
00:12:47,880 --> 00:12:54,600
undefined

132
00:12:51,680 --> 00:13:00,120
undefined

133
00:12:54,600 --> 00:13:03,320
undefined

134
00:13:00,120 --> 00:13:07,480
undefined

135
00:13:03,320 --> 00:13:10,560
undefined

136
00:13:07,480 --> 00:13:14,199
undefined

137
00:13:10,560 --> 00:13:17,959
undefined

138
00:13:14,199 --> 00:13:21,480
undefined

139
00:13:17,959 --> 00:13:27,440
undefined

140
00:13:21,480 --> 00:13:27,440
undefined

141
00:13:28,120 --> 00:13:35,320
undefined

142
00:13:30,680 --> 00:13:38,680
undefined

143
00:13:35,320 --> 00:13:38,680
undefined

144
00:13:38,760 --> 00:13:42,529
undefined

145
00:13:49,519 --> 00:13:56,680
undefined

146
00:13:53,120 --> 00:14:02,680
undefined

147
00:13:56,680 --> 00:14:06,519
undefined

148
00:14:02,680 --> 00:14:10,560
undefined

149
00:14:06,519 --> 00:14:13,480
undefined

150
00:14:10,560 --> 00:14:13,480
undefined

151
00:14:13,560 --> 00:14:23,360
undefined

152
00:14:19,480 --> 00:14:28,000
undefined

153
00:14:23,360 --> 00:14:28,000
undefined

154
00:14:28,040 --> 00:14:36,199
undefined

155
00:14:33,480 --> 00:14:41,480
undefined

156
00:14:36,199 --> 00:14:46,839
undefined

157
00:14:41,480 --> 00:14:48,920
undefined

158
00:14:46,839 --> 00:14:53,800
undefined

159
00:14:48,920 --> 00:14:59,800
undefined

160
00:14:53,800 --> 00:15:02,959
undefined

161
00:14:59,800 --> 00:15:02,959
undefined

162
00:15:05,000 --> 00:15:10,800
undefined

163
00:15:11,920 --> 00:15:21,320
undefined

164
00:15:16,040 --> 00:15:25,839
undefined

165
00:15:21,320 --> 00:15:30,959
undefined

166
00:15:25,839 --> 00:15:30,959
undefined

167
00:15:32,120 --> 00:15:41,319
undefined

168
00:15:37,319 --> 00:15:42,639
undefined

169
00:15:41,319 --> 00:15:45,959
undefined

170
00:15:42,639 --> 00:15:50,519
undefined

171
00:15:45,959 --> 00:15:53,360
undefined

172
00:15:50,519 --> 00:16:00,360
undefined

173
00:15:53,360 --> 00:16:01,839
undefined

174
00:16:00,360 --> 00:16:04,639
undefined

175
00:16:01,839 --> 00:16:06,480
undefined

176
00:16:04,639 --> 00:16:13,160
undefined

177
00:16:06,480 --> 00:16:13,160
undefined

178
00:16:14,040 --> 00:16:19,040
undefined

179
00:16:27,920 --> 00:16:30,920
undefined

180
00:16:46,680 --> 00:16:53,759
undefined

181
00:16:49,120 --> 00:16:53,759
undefined

182
00:16:53,839 --> 00:16:59,880
undefined

183
00:16:56,040 --> 00:17:02,600
undefined

184
00:16:59,880 --> 00:17:06,120
undefined

185
00:17:02,600 --> 00:17:09,679
undefined

186
00:17:06,120 --> 00:17:13,439
undefined

187
00:17:09,679 --> 00:17:17,839
undefined

188
00:17:13,439 --> 00:17:22,640
Woe efisɛ na woyɛ nsisi na nkurɔfo guan fi wo ho .

189
00:17:17,839 --> 00:17:26,439
nanso menuu ho, menuu ho, Nyankopɔn tumfoɔ no gye adwensakra tom, enti dɛn .

190
00:17:22,640 --> 00:17:29,559
Onyankopɔn nam so, nkurɔfo nnye m’anammɔn wɔ kwan so ntom .

191
00:17:26,439 --> 00:17:31,520
Teɛ, wuhia anammɔn a ɛto so abien no .

192
00:17:29,559 --> 00:17:34,720
Sɛnea wobɛkɔ .

193
00:17:31,520 --> 00:17:39,320
Ɛno ne nea minnim ho hwee .

194
00:17:34,720 --> 00:17:41,400
Mmuae: Ɔbarima a ɔwɔ anigye sen biara ne nea ɔne ne yere kyɛ .

195
00:17:39,320 --> 00:17:44,039
Ne dadwen .

196
00:17:41,400 --> 00:17:47,160
Na n’anigye, mmom ka sɛ n’ani gye sen biara .

197
00:17:44,039 --> 00:17:52,039
Ɔbea bi a ɔne ne kunu ani gye .

198
00:17:47,160 --> 00:17:55,080
na wɔbom gye wɔn ahome. Hena na ɔmaa wo yɛɛ ohiani, O Khuzaym?

199
00:17:52,039 --> 00:17:58,400
a ɛmaa sotɔɔ no mu nneɛma a wɔde gu nneɛma so no da mpan gye ebinom .

200
00:17:55,080 --> 00:18:03,080
nkotoku a hwee nni mu, gyae wo sika a wunya, ɔbea, hwɛ .

201
00:17:58,400 --> 00:18:03,080
Wo order anɔpa retwɛn me pii .

202
00:18:18,360 --> 00:18:28,159
Adwuma, wo nidi, dɛn na ɛrekɔ so?

203
00:18:23,600 --> 00:18:29,320
Haramla, m’abam mmu. Eyi ne wo atade na eyi ne wo turban .

204
00:18:28,159 --> 00:18:34,080
Dɛn

205
00:18:29,320 --> 00:18:36,600
Ka nsɛm wɔ bo bi so. Wore wo, Haramla. Wususuw sɛ meyɛ saa?

206
00:18:34,080 --> 00:18:42,000
Khazma anaa .

207
00:18:36,600 --> 00:18:47,720
Na menkyerɛ sɛ, owura. Ɛnde, wopɛ sɛ woka dɛn?

208
00:18:42,000 --> 00:18:51,000
Mekyerɛ sɛ, ɛboɔ bi wɔ m’asɛm no akyi, na dɛn ne w’asɛm, Abu?

209
00:18:47,720 --> 00:18:54,280
Jaafar al-Samman ne ɔbarima a ɔmaa wo nea .

210
00:18:51,000 --> 00:18:58,080
Ɔfɛm fii wo hɔ na afei ɔde nea mo baanu nyinaa penee so no kaa ho .

211
00:18:54,280 --> 00:18:59,280
usury, hu eyi. Woatumi ayɛ nea wopɛ, enti adwenem naayɛ biara nni hɔ .

212
00:18:58,080 --> 00:19:02,280
Oh nea wopɛ sɛ woka no .

213
00:18:59,280 --> 00:19:05,600
Abu Jaafar aka nna abien ma watua n’aka .

214
00:19:02,280 --> 00:19:09,760
Wɔyɛ pɛ, na dɛn ne ɔhaw a ɛwɔ saa ɔhaw no mu sɛ ɛyɛ mfɛntom?

215
00:19:05,600 --> 00:19:13,679
Wamma me carat nna abien yi. Wore wo ho .

216
00:19:09,760 --> 00:19:17,520
o Adifudepɛfo, fa hyɛ mu nna abien, na wɔabɔ wo korɔn .

217
00:19:13,679 --> 00:19:22,080
N’abusua, Nyankopɔn de wo bɔne nkyɛ wo, wo nidi, anaasɛ wususuw saa?

218
00:19:17,520 --> 00:19:26,080
Nna abien yi yɛ bere a ɛho hia. Ibn al-Khattab dii tumi .

219
00:19:22,080 --> 00:19:30,000
Al-Mu'tazz awia ne anadwo, na nanso na ɔyɛ ne caliph saa bere no .

220
00:19:26,080 --> 00:19:32,640
Wɔde Bilqis ahengua no fii Yemen baa Palestina .

221
00:19:30,000 --> 00:19:32,640
ne n’afã .

222
00:19:33,039 --> 00:19:41,720
Ain, anka nna mmienu mpo, owura .

223
00:19:37,940 --> 00:19:41,720
[Sereɛ]

224
00:19:50,240 --> 00:19:57,640
Ɔtemmufo no bɛkyere wo, wo damn akokɔ .

225
00:19:53,960 --> 00:19:59,200
Meremma obiara nkɔ obi a ɔhwere ne nkuraa fã no fie .

226
00:19:57,640 --> 00:20:03,720
Da biara

227
00:19:59,200 --> 00:20:08,200
Dɛn na ɛyɛ wo yaw, tick, hwirema a worebɔ akokɔ no?

228
00:20:03,720 --> 00:20:10,320
damn it, damn saa damned akokɔ yi, me ntumi nte asɛm .

229
00:20:08,200 --> 00:20:14,679
Gye sɛ ɔreteɛteɛm na ɔreteɛteɛm .

230
00:20:10,320 --> 00:20:17,960
Mebɛtɔn no sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛyɛ fɛ yiye, sɛ ɛyɛ fɛ yiye mpo a .

231
00:20:14,679 --> 00:20:21,320
Metɔn no a wo nni hɔ, mɛtɔn no a wo nka ho, na metɔɔ .

232
00:20:17,960 --> 00:20:24,480
Dirham, adeɛ a ɛho hia ne sɛ wobɛfiri saa fie yi mu .

233
00:20:21,320 --> 00:20:27,640
Gye w'ahome, woankyerɛ me nea woyɛe .

234
00:20:24,480 --> 00:20:31,760
Ɛnnɛ mesan baeɛ a na mede me kokoamsɛm aba .

235
00:20:27,640 --> 00:20:31,760
Bere a mebɔɔ ​​mmɔden sɛ mɛfɛm afi...

236
00:20:31,840 --> 00:20:42,640
Da bi, yiw, mebɔɔ ​​mmɔden. Mekɔɔ Abu Jaafar al-Samman .

237
00:20:38,720 --> 00:20:47,960
Abu Musa na ɔde nnuaba no ne ne nsa ne ne nan yɛɛ .

238
00:20:42,640 --> 00:20:52,960
Grocers ne butchers dodow no ara na mekɔɔ wɔn nyinaa nkyɛn .

239
00:20:47,960 --> 00:20:59,559
Meyii obi firii mu, nanso mannya mmoa biara .

240
00:20:52,960 --> 00:21:04,360
Wɔn mu baanu pɛ na wɔtwe wɔn ho fi saa mmara yi ho:

241
00:20:59,559 --> 00:21:08,000
Bahloul Abu Wahb, a ɔma m’akɔnnɔ ba mu, nanso ɔnyɛ .

242
00:21:04,360 --> 00:21:12,480
Ɔwɔ biribi a ɛbɛboa me .

243
00:21:08,000 --> 00:21:14,680
Nea ɛtɔ so mmienu ne Harmala, gye Harmala, gye Harmala .

244
00:21:12,480 --> 00:21:17,769
kum saa ntontom no .

245
00:21:14,680 --> 00:21:17,769
[Nnwom]

246
00:21:27,520 --> 00:21:31,799
Pɛsɛmenkomenya

247
00:21:30,000 --> 00:21:35,919
[Nnwom]

248
00:21:31,799 --> 00:21:36,919
Te sɛ, ɛhe na wowɔ onipa? Me twaam wɔ wo fie nnɛra .

249
00:21:35,919 --> 00:21:41,200
Adɛn

250
00:21:36,919 --> 00:21:46,200
Metraa sotɔɔ no mu da mũ nyinaa sɛnea ɛbɛyɛ a me ho bedwo me .

251
00:21:41,200 --> 00:21:49,360
Nya awerɛhyem sɛ me werɛ mfii w’asɛm no. Mebɛkata wo nsɛm so bere a, bere a .

252
00:21:46,200 --> 00:21:54,320
O Ɔtemmufo, ne nneɛma reyera da biara da .

253
00:21:49,360 --> 00:21:57,520
Fa nkurɔfo kɔhwɛ wɔn sika so, nanso m’ani gye ho .

254
00:21:54,320 --> 00:21:59,600
wɔn ne wɔn a wɔma wɔn awerɛhyem sɛ .

255
00:21:57,520 --> 00:22:04,760
A

256
00:21:59,600 --> 00:22:09,200
Okay, okay, mɛfa w'asɛm, okay, ɔtemmufoɔ .

257
00:22:04,760 --> 00:22:12,279
Ka sɛnea akokɔ nam no te kyerɛ me .

258
00:22:09,200 --> 00:22:18,480
na ne broth, dick biara, .

259
00:22:12,279 --> 00:22:20,360
Fa akokɔ a ne tick no renoa no nnɛra no sɛ fa .

260
00:22:18,480 --> 00:22:25,159
Dɛn nti na wummua?

261
00:22:20,360 --> 00:22:29,520
Oh, wo suro sɛ yɛne wo bɛkyɛ akokɔ? Menni Akokɔ .

262
00:22:25,159 --> 00:22:31,320
Ɔtemmufo, nea mewɔ ara ne akokɔ biako ne biribi .

263
00:22:29,520 --> 00:22:35,799
a ɛyɛ lentils .

264
00:22:31,320 --> 00:22:41,880
Na bankye no, dɛn na woreka, Khuzaym? Me hua .

265
00:22:35,799 --> 00:22:47,559
Mede me hwene tee hua na mede m’ani huu ne nkesua. Dɛn na wokae?

266
00:22:41,880 --> 00:22:47,559
Akokɔsrade nkesua, na bere bɛn na akokɔ no tow nkesua?

267
00:22:55,400 --> 00:23:00,880
Ɔtemmufo no hwere obiara a wɔde no ahyɛ Ali nsa no .

268
00:23:03,279 --> 00:23:06,279
Asɛm bi .

269
00:23:07,520 --> 00:23:15,799
Tick, dɛn na woreyɛ wɔ akokɔ no ho, tick?

270
00:23:11,559 --> 00:23:19,120
Mede ma sɛ wɔmfa ntɔn. Merenhwere da fã .

271
00:23:15,799 --> 00:23:21,600
Mmea ahiafo, ɛho ka yɛ ahe?

272
00:23:19,120 --> 00:23:25,880
Umm badrham .

273
00:23:21,600 --> 00:23:30,520
Eyi ne bo a nea metɔɔ maa no ne saa dirham yi .

274
00:23:25,880 --> 00:23:33,760
Akokɔ ntontom pii te sɛ eyi ne nea ɛboro saa, nanso wo .

275
00:23:30,520 --> 00:23:37,080
Wokyerɛɛ obiara a ɔwɔ gua so na wɔpowee sɛ wɔbɛtɔ .

276
00:23:33,760 --> 00:23:37,080
Me hwɛɛ saa pam yi .

277
00:23:37,480 --> 00:23:44,159
Wiɛ, metɔn no nea ennu dirham .

278
00:23:44,720 --> 00:23:48,360
Wokyerɛ sɛ nkron?

279
00:23:48,760 --> 00:23:56,520
Duangs, sɛ wonya obi a ɔbɛtɔ wɔn mpo a .

280
00:23:52,880 --> 00:24:00,840
ne ason, bere a woanka awotwe, awotwe a wonni .

281
00:23:56,520 --> 00:24:00,840
Nine tẽẽ, na misuro sɛ mɛka .

282
00:24:01,760 --> 00:24:06,440
Nsia

283
00:24:03,840 --> 00:24:10,320
Wiɛ, mɛtɔn no ason .

284
00:24:06,440 --> 00:24:15,880
Dawang, nanso hena na ɔbɛtɔ?

285
00:24:10,320 --> 00:24:18,880
Me ne wo, na dɛn ne saa asɛm no, wo anwonwade tick?

286
00:24:15,880 --> 00:24:22,640
Wodaadaa me bere bi a atwam sɛ akokɔ no hwere .

287
00:24:18,880 --> 00:24:25,559
Qirat fã da biara. So wo werɛ afi nea wode wo ho hyɛɛ mu no?

288
00:24:22,640 --> 00:24:30,640
Ná ɛyɛ tick .

289
00:24:25,559 --> 00:24:33,799
Nokware no ne sɛ, dɛn nti na sɛ wotu wo fo a, wobɛtɔ?

290
00:24:30,640 --> 00:24:33,799
Metu wo fo .

291
00:24:34,090 --> 00:24:39,880
[Nnwom]

292
00:24:35,480 --> 00:24:39,880
Tick ​​ne afotu .

293
00:24:42,470 --> 00:24:45,579
[Nnwom]

294
00:24:51,020 --> 00:24:54,210
[Nnwom]

295
00:24:55,640 --> 00:25:05,320
Sɛ wode egg di dwuma a, dɛn na wususuw wɔ nea woreka ho asɛm no ho, Abu Wahb?

296
00:25:02,080 --> 00:25:05,320
Project a merekyerɛ no .

297
00:25:05,840 --> 00:25:11,039
Wɔ wo so .

298
00:25:07,480 --> 00:25:14,600
nguan ma wool .

299
00:25:11,039 --> 00:25:21,440
na wɔkasa tia nwura .

300
00:25:14,600 --> 00:25:26,200
Nufusu na wowo eyinom nyinaa, dɛn na woka fa eyi ho?

301
00:25:21,440 --> 00:25:26,200
Adwuma no, nanso ɛhe na metumi anya bo no?

302
00:25:26,240 --> 00:25:34,799
Nguan mmienu no, mede wɔn bɛbrɛ wo, na bere a wowɔ nnɛra?

303
00:25:30,679 --> 00:25:40,640
Metuaa wɔn bo maa wɔn wura, nguankuw no mfiase, O Khuzaym .

304
00:25:34,799 --> 00:25:46,720
Oguannam a ɛsow aba, oguanhwɛfo a ɔtra hɔ daa, ne asase a ɛyɛ ayamye .

305
00:25:40,640 --> 00:25:53,000
Eyi ne adwuma bi a migye di sɛ ɛyɛ .

306
00:25:46,720 --> 00:25:53,000
hia na adwuma bi awiei piapia me kɔ .

307
00:25:53,480 --> 00:26:02,640
Ahonyade Ɔtemmufo Junaid Ɔtemmufo Junaid .

308
00:25:59,240 --> 00:26:02,640
Nhyira no ayera na ayera .

309
00:26:04,950 --> 00:26:26,290
[Nnwom]

310
00:26:27,240 --> 00:26:37,349
Kilt .

311
00:26:29,390 --> 00:26:37,349
[Nnwom]

312
00:26:37,880 --> 00:26:41,559
Mehu sɛ Balula wɔ...

313
00:26:41,880 --> 00:26:50,919
Ɔtuu wo fo sɛdeɛ ɔtu me fo no, na ɔde nnwan a wɔde wɔn ho ahyɛ mu no bɛbrɛ wo. Ɔfrɛɛ me .

314
00:26:47,120 --> 00:26:55,000
wɔn baanu nyinaa a wontua hwee mpo mma wɔn .

315
00:26:50,919 --> 00:26:59,039
Sɛ ɔma no nufusu, nsõ, nwi, ne nufusu a .

316
00:26:55,000 --> 00:27:03,360
Yɛsan de wɔn bo no maa no, afei yɛtwɛnee na ɛkɔɔ soro .

317
00:26:59,039 --> 00:27:07,919
Fa no sɛ nguan baanu no wuwui, dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?

318
00:27:03,360 --> 00:27:10,679
Fa no sɛ wowiaa tii no, dɛn na ɛsɛ sɛ asiane yɛ?

319
00:27:07,919 --> 00:27:15,000
Ɔpɛ ne sika .

320
00:27:10,679 --> 00:27:19,520
Doubly, m’adwene atu afra wɔ me tebea ho, minnim nea .

321
00:27:15,000 --> 00:27:23,520
Nea meyɛ ne sɛ mɛhwɛ yiye wɔ Harmaleh ho na nya awerɛhyem sɛ Bahloul .

322
00:27:19,520 --> 00:27:26,880
Ɔtemmufo Junaid afotu no nyɛ nea ɛsɛ sɛ wotie no titiriw .

323
00:27:23,520 --> 00:27:30,159
Voordat 'n haan vyf eiers lê, al gehoorsaam hy hom

324
00:27:26,880 --> 00:27:30,159
Dis nou sesuur

325
00:27:42,880 --> 00:27:48,679
Ek het sewe vergeet, gee vir my my perd en vat

326
00:27:48,799 --> 00:27:56,640
Jou donkie, ek sien jou ry op 'n donkie. Wat is fout met jou?

327
00:27:53,120 --> 00:27:56,640
Jou perd is my perd

328
00:27:57,120 --> 00:28:05,279
Siek. U raad het vrugte afgewerp, Vader

329
00:28:00,640 --> 00:28:08,559
En hou van wat hierdie pot heuning inhou

330
00:28:05,279 --> 00:28:13,159
Ek het dit as 'n druif geneem en dit nie geneem nie

331
00:28:08,559 --> 00:28:18,279
Dit het nie gewerk nie, Haramla, wat?

332
00:28:13,159 --> 00:28:22,120
Jy bedoel, ek wou wins maak, maar ek het verloor toe ek verloor het

333
00:28:18,279 --> 00:28:25,519
Jy het my 'n paar dae gelede aangeraai en ek het 'n eier vir 'n prys gekry

334
00:28:22,120 --> 00:28:29,480
Jou raad heuning is anders as

335
00:28:25,519 --> 00:28:31,519
Olie hoe nie

336
00:28:29,480 --> 00:28:35,760
Ek adviseer jou

337
00:28:31,519 --> 00:28:39,480
Met 'n Turkse eier het sy 'n ooreenkoms met 'n bosluis aangegaan om haar eiers te gaan haal

338
00:28:35,760 --> 00:28:43,919
Ek weet nie. Ek het jou die raad met 'n eier vertel. Jy het onwillig ingestem

339
00:28:39,480 --> 00:28:47,039
Wat raai jy my aan? Bring eers die eier. Nee, ek sal nie

340
00:28:43,919 --> 00:28:52,200
Jy kan 'n Jood flous

341
00:28:47,039 --> 00:28:56,600
Sɛ́ ɔko no, afei de wubetumi de w’afotu ama. Ka

342
00:28:52,200 --> 00:29:00,600
Wo afotuo, fa egg no sɛ ɛyɛ ngo no kɛseɛ a .

343
00:28:56,600 --> 00:29:06,120
Sɛ ne mu duru so tew a, ɛwo no dodow bɛkɔ soro, na wo .

344
00:29:00,600 --> 00:29:11,880
Harmallah: Wotɔɔ wo ɛwoɔ wɔ mu duru mu na woantɔ no sɛnea ɛte .

345
00:29:06,120 --> 00:29:15,880
Enti mehweree, na obiara a obesi so dua sɛ ɛno yɛ kari pɛ no .

346
00:29:11,880 --> 00:29:15,880
Khuzaym Woagye atom .

347
00:29:16,799 --> 00:29:23,919
Wɔ nkesua no so no, kyia, nkesua a ɛyɛ fɛ bɛn na wopɛ?

348
00:29:21,159 --> 00:29:28,399
Afotu a ɛto so abien: So wopɛ sɛ wugye biribiara fi me nsam?

349
00:29:23,919 --> 00:29:31,760
Eggs Metumi atu wo fo bere tenten a akokɔ no to nkesua .

350
00:29:28,399 --> 00:29:31,760
Kɔ me nkyɛn .

351
00:29:32,480 --> 00:29:35,480
Me ho asɛm .

352
00:29:36,110 --> 00:29:55,779
[Nnwom]

353
00:29:57,039 --> 00:30:00,039


354
00:30:04,990 --> 00:30:16,890
[Nnwom]

355
00:30:23,080 --> 00:30:28,679
Dɛn nti na Ɔtemmufo Junaid rekotow ne ti na ɔnnantew?

356
00:30:27,240 --> 00:30:31,320
Wɔ fam .

357
00:30:28,679 --> 00:30:35,080
Dɛn na woreyɛ wɔ bere a ɛte sɛɛ mu?

358
00:30:31,320 --> 00:30:39,320
Abu wahb, obi mmisa nea ɔyɛ wɔ fie .

359
00:30:35,080 --> 00:30:43,039
nea ɔwɔ fie no akyi nkutoo na wobisa no sɛ .

360
00:30:39,320 --> 00:30:48,320
Dinar nnɔnhwerew a atwam ni na ha na merehwehwɛ .

361
00:30:43,039 --> 00:30:48,320
Hwehwɛ, hwehwɛ, ɛnyɛ me ne dinar wura no .

362
00:30:53,440 --> 00:31:03,760
Ɛte sɛ nea wo tebea horow, Haramla, ntwamu .

363
00:30:59,480 --> 00:31:09,519
Merensan mmra fie anɔpa, ɔbarima a ɔyɛ anadwo .

364
00:31:03,760 --> 00:31:13,440
Wɔ ne wosow a etwa to no mu no, mitie 500 a ɛdɔɔso .

365
00:31:09,519 --> 00:31:14,880
Dirham nnɔɔso mma me, merentumi mma wo .

366
00:31:13,440 --> 00:31:20,960
Dodoɔ

367
00:31:14,880 --> 00:31:25,760
Wiɛ, migye toom. Wore wo ho .

368
00:31:20,960 --> 00:31:26,919
Wususuw sɛ eyi bɛyɛ eyi ntɛmntɛm? Yɛda so ara wɔ mu .

369
00:31:25,760 --> 00:31:29,559
Deɛ ɛdi kan

370
00:31:26,919 --> 00:31:30,919
Ɔkwan no .

371
00:31:29,559 --> 00:31:34,919
Bere bɛn na wɔyɛ?

372
00:31:30,919 --> 00:31:39,399
Sɛ́ wobetua no afe biako akyi no yɛ Arabfo afe .

373
00:31:34,919 --> 00:31:41,960
Saa ara na ɛte sɛ nea Romafo yɛ Arabfo anaa Romafo .

374
00:31:39,399 --> 00:31:45,919
Ade a ɛho hia ne sɛ wode ma .

375
00:31:41,960 --> 00:31:52,240
Dirhams ahu sɛnea wo ho yɛ bɔne wɔ akontaabu mu?

376
00:31:45,919 --> 00:31:59,840
Nsonsonoe a ɛda mfe abien no ntam yɛ nnafua 12 biara .

377
00:31:52,240 --> 00:31:59,840
Ne bo yɛ papa. Mepɛ sɛ meyɛ Arabni afe bi. Yɛkyerɛw eyi kɔ fam .

378
00:32:00,960 --> 00:32:03,960
Patches .

379
00:32:06,399 --> 00:32:09,399
500

380
00:32:12,880 --> 00:32:15,880
Dirham .

381
00:32:16,679 --> 00:32:19,679
Sɛnea 1999 kyerɛ no.

382
00:32:25,159 --> 00:32:29,840
Afe no .

383
00:32:26,840 --> 00:32:29,840
Arabfo kasa .

384
00:32:32,360 --> 00:32:35,399
Sign ha ya .

385
00:32:42,919 --> 00:32:48,960
Fa na afei wogyae 500 no .

386
00:32:49,360 --> 00:32:54,159
Dirham bere a ɛwɔ hɔ ma Dirhams no mmae .

387
00:32:55,559 --> 00:33:05,279
Sotɔɔ no akyi no, sotɔɔ bi wɔ al-Karkh gua so .

388
00:33:01,000 --> 00:33:10,600
hunu wɔ gua so, ɛnyɛ wo abotɔyam wɔ wo ɔkɔm ho, dabi .

389
00:33:05,279 --> 00:33:16,320
Mesrɛ wo, haramna, ma me nea mebisae .

390
00:33:10,600 --> 00:33:16,320
Na mɛsan aba wo nkyɛn mmɔho abien wɔ afe a edi hɔ no mu nso .

391
00:33:16,399 --> 00:33:21,360
Mibisae .

392
00:33:18,360 --> 00:33:21,360
Me nifa so .

393
00:33:24,559 --> 00:33:31,919
Mehyɛ nyansa sɛ .

394
00:33:26,760 --> 00:33:36,200
Mekaee, sɛ yɛbɛka sɛ, Harmala. Eyi sii me pɛnkoro .

395
00:33:31,919 --> 00:33:39,519
Ɔbarima bi a na onni hwee amma me so na me sponsored no .

396
00:33:36,200 --> 00:33:44,120
Ne nipadua no faa me sɛ akoa .

397
00:33:39,519 --> 00:33:48,279
Dabi, nanso sɛ wuntumi a, ɛnde hwere wo ka ne ne mfɛntom .

398
00:33:44,120 --> 00:33:50,760
Hy het 'n stuk vleis van jou lyf afgesny voor mense in 'n mark

399
00:33:48,279 --> 00:33:56,440
Al-Karkh, as jy tevrede is

400
00:33:50,760 --> 00:33:56,440
Laat ons dus 'n ooreenkoms met die regter registreer

401
00:33:56,720 --> 00:33:59,720
Junaid

402
00:34:00,440 --> 00:34:04,880
Beveel my aan

403
00:34:02,000 --> 00:34:07,880
Karada, mag sy terugkom

404
00:34:04,880 --> 00:34:07,880
Ongedeerd

405
00:34:08,000 --> 00:34:16,720
Ek is nie bang vir wat jy doen en hoekom nie

406
00:34:13,240 --> 00:34:19,359
Die teehandel floreer deesdae in Bagdad

407
00:34:16,720 --> 00:34:23,440
En ek is goed met verkoop

408
00:34:19,359 --> 00:34:28,079
Wat my bang maak om te koop, is die bedrag

409
00:34:23,440 --> 00:34:32,040
Jy het gewag dat hy jou liggaam vir so 'n bedrag verpand

410
00:34:28,079 --> 00:34:33,280
Hoe sou hy ingestem het om die 500 dirhams te gee?

411
00:34:32,040 --> 00:34:39,879
Skryf dit neer

412
00:34:33,280 --> 00:34:39,879
Die toestand is gerus, jou aap, miskien

413
00:34:48,860 --> 00:34:52,010
[Musiek]

414
00:34:56,640 --> 00:34:59,640
Goed

415
00:35:18,480 --> 00:35:23,560
Waar is my dienaar?

416
00:35:20,800 --> 00:35:27,880
Ons heiligdom lê steeds in

417
00:35:23,560 --> 00:35:30,440
Het hy nie tee uit die land van Daylam gebring nie?

418
00:35:27,880 --> 00:35:34,320
Alles wat in die rivier beveel is, is nie

419
00:35:30,440 --> 00:35:38,760
Daar is geen krag of krag behalwe in God, die Allerhoogste, die Grote, en wat?

420
00:35:34,320 --> 00:35:44,040
Doen dit by die deur van sy winkel as hy wag dat hy tevrede is

421
00:35:38,760 --> 00:35:46,110
Dit is my hande, die weduwee van die jaar is nog nie verby nie, maar dit is

422
00:35:44,040 --> 00:35:47,880
Dit sal verbygaan

423
00:35:46,110 --> 00:35:53,560
[Gelag]

424
00:35:47,880 --> 00:35:59,560
Mary het die 500 dirhams wat hy betaal het, verloor

425
00:35:53,560 --> 00:36:03,040
Ene Harmaleh Harmallah, ek dink nie dit sal jou skuld en die prys daarvan terughou nie

426
00:35:59,560 --> 00:36:07,599
’n Stukkie vleis uit sy liggaam as dit wat ons ooreengekom het nie uitgevoer word nie

427
00:36:03,040 --> 00:36:07,599
Ek sal sy liggaam sny

428
00:36:15,400 --> 00:36:23,760
Wen ek smeek jou om my nog 'n kans te gee wat ek geneem het

429
00:36:20,160 --> 00:36:26,720
Mag ek vuur stuur om my sweet en moegheid te blus

430
00:36:23,760 --> 00:36:30,640
By jou mislukte besigheid, ek sweer ek sal nie jou kop afkap nie

431
00:36:26,720 --> 00:36:35,240
U het my slegte genees, Regter, Edelagbare

432
00:36:30,640 --> 00:36:40,839
As iemand vir my 1 dirham of 700 leen, het ek 300

433
00:36:35,240 --> 00:36:45,319
Jy het jou eie lot geteken, wat jy ook al volg

434
00:36:40,839 --> 00:36:50,960
'n Stukkie van jou skouer, die helfte van jou tong, of beter

435
00:36:45,319 --> 00:36:55,280
Alleen is u oë, Edelagbare, ek kan implementeer

436
00:36:50,960 --> 00:36:59,160
Die uitspraak is dat jy dit kan doen solank dit nie geïmplementeer word nie

437
00:36:55,280 --> 00:37:04,480
Wat hy belowe het, het nie daarin gehelp nie

438
00:36:59,160 --> 00:37:09,720
Een, Edelagbare, ek maak beswaar teen dit waarteen u beswaar maak

439
00:37:04,480 --> 00:37:14,280
Haai, regter, hoe stem jy in tot 'n kontrak?

440
00:37:09,720 --> 00:37:18,240
Dit bevat woeker, en God, die Almagtige, verbied woeker

441
00:37:14,280 --> 00:37:22,319
O Elihu, jy het bepaal dat hierdie man...

442
00:37:18,240 --> 00:37:25,960
’n Stuk van sy liggaam is afgesny, en hy het daartoe ingestem

443
00:37:22,319 --> 00:37:28,400
Solank daar nie bloed op die stuk is nie, hoe kan ek gehoorsaam?

444
00:37:25,960 --> 00:37:31,800
'n Stuk sonder bloed

445
00:37:28,400 --> 00:37:35,359
undefined

446
00:37:31,800 --> 00:37:38,280
undefined

447
00:37:35,359 --> 00:37:41,440
undefined

448
00:37:38,280 --> 00:37:42,190
undefined

449
00:37:41,440 --> 00:37:44,520
undefined

450
00:37:42,190 --> 00:37:48,160
undefined

451
00:37:44,520 --> 00:37:52,440
undefined

452
00:37:48,160 --> 00:37:58,200
undefined

453
00:37:52,440 --> 00:38:02,200
undefined

454
00:37:58,200 --> 00:38:07,520
undefined

455
00:38:02,200 --> 00:38:12,319
undefined

456
00:38:07,520 --> 00:38:17,480
undefined

457
00:38:12,319 --> 00:38:20,520
undefined

458
00:38:17,480 --> 00:38:26,480
undefined

459
00:38:20,520 --> 00:38:33,599
undefined

460
00:38:26,480 --> 00:38:35,520
undefined

461
00:38:33,599 --> 00:38:39,040
undefined

462
00:38:35,520 --> 00:38:41,640
undefined

463
00:38:39,040 --> 00:38:47,839
undefined

464
00:38:41,640 --> 00:38:51,480
undefined

465
00:38:47,839 --> 00:38:51,480
undefined

466
00:38:56,440 --> 00:39:26,449
undefined

467
00:38:59,300 --> 00:39:26,449
undefined

468
00:39:26,720 --> 00:39:56,319
undefined

469
00:39:28,220 --> 00:39:59,319
undefined

470
00:39:56,319 --> 00:39:59,319
undefined

471
00:40:00,100 --> 00:40:16,500
undefined

472
00:40:15,800 --> 00:40:18,870
undefined

473
00:40:16,500 --> 00:40:23,719
undefined

474
00:40:18,870 --> 00:40:23,719
undefined

475
00:40:26,319 --> 00:40:54,829
undefined

476
00:40:28,880 --> 00:40:54,829
undefined

477
00:40:56,240 --> 00:41:12,990
undefined

478
00:40:57,330 --> 00:41:13,740
undefined

479
00:41:12,990 --> 00:41:16,110
undefined

480
00:41:13,740 --> 00:41:20,539
undefined

481
00:41:16,110 --> 00:41:20,539
undefined

482
00:41:21,800 --> 00:41:24,800
undefined


